When winter comes a new white pagoda is completed. But the young man whose serenading in the moonlight made Emerald's heart soar up lightly in her dreams has not come back to Chadong. 可是到了冬天，那个圮坍了的白塔，又重新修好了。那个在月下唱歌，使翠翠在睡梦里为歌声把灵魂轻轻浮起的年青人，还不曾回到茶峒来。 He may never come back. Or he may come back tomorrow. 这个人也许永远不回来了，也许“明天”回来！ 你读过他的作品么？