杜斯可•戈伊柯维奇（Dusko Goykovich）1931年出生于塞尔维亚，是欧洲著名的小号演奏家、作曲家，纵横乐坛超过半个世纪，与他合作过的音乐家遍布世界各国。特别有意思的是，这张《5号节奏》就是八个国家的音乐家合作的成果，乐手们分别来自澳大利亚、波斯尼亚、法国、德国、意大利、马其顿、美国，当然，不能忘了戈伊柯维奇的祖国塞尔维亚。优美的独奏、令人兴奋的曲调、干脆的节奏以及优秀的编曲，全都在这张器乐专辑中体现得淋漓尽致。 ENGLISCH: Dusko Goykovich is among the world’s living legends in modern jazz. The list of musicians he has worked with reads like a "who is who" of jazz history: Benny Bailey, Chet Baker, Kenny Barron, Gary Burton, Kenny Clarke, Miles Davis, Maynard Ferguson, Tommy Flanagan, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Dexter Gordon, Johnny Griffin, Slide Hampton, Woody Herman, Thad Jones, Lee Konitz, Albert Mangelsdorff, Gerry Mulligan, Oscar Pettiford, Sonny Rollins, Clark Terry, Lucky Thompson, Mal Waldron, Phil Woods... and many more. A citizen of Munich, Germany, Dusko Goykovich still holds a busy tour schedule including small band and big band performances and guest appearances in many European countries as well as Japan and Korea. Since his days with Woody Herman’s big band Goykovich has also been known as a first-rate composer and arranger for jazz ensembles. He wrote hundreds of fine big band arrangements and recorded many of them himself, e.g. on his albums “Balkan Connection” (1995) and “A Handful O’ Soul” (2004). For the new album “Five Horns & Rhythm”, however, Goykovich assembled a smaller band, an international octet of masterful individualists. For them he arranged a bunch of his own tunes as well as a small selection of so-called “standards”, among them Sam Jones’ “Unit Seven” and Jay McShann’s “Back At The Chicken Shack”. Partly familiar from his earlier albums (“Soul Connection”, “Bebop City”, “Samba Do Mar”, “Samba Tzigane”), Goykovich’s own tunes range stylistically from blues and bop to ballad and samba. It is fun to hear some of Dusko’s best tunes played by this well-chosen band of musicians from eight countries, namely Australia, Bosnia, France, Germany, Italy, Macedonia, Serbia, and the USA. A summit meeting of sorts, this studio recording combines great solos, thrilling tunes, earthy grooves and nice arrangements set up for an unusual instrumentation. Dusko’s new album is a must for all friends of timeless high-quality swinging jazz. Dusko Goykovich’s albums on ENJA: Samba Do Mar, Samba Tzigane, Balkan Connection, A Handful O’ Soul, Soul Connection, Bebop City, In My Dreams, Balkan Blue, Portrait DEUTSCH: Dusko Goykovich gehört zu den “lebenden Legenden” des Jazz. Die Liste der Kollegen, mit denen er gearbeitet hat, liest sich wie ein „Who’s who“ der Jazzgeschichte: Benny Bailey, Chet Baker, Kenny Barron, Gary Burton, Kenny Clarke, Miles Davis, Maynard Ferguson, Tommy Flanagan, Stan Getz, Dizzy Gillespie, Dexter Gordon, Johnny Griffin, Slide Hampton, Woody Herman, Thad Jones, Lee Konitz, Albert Mangelsdorff, Gerry Mulligan, Oscar Pettiford, Sonny Rollins, Clark Terry, Lucky Thompson, Mal Waldron, Phil Woods... und viele mehr. Von seiner „home base“ München aus ist Dusko Goykovich (78) noch immer mit kleinen und großen Besetzungen und auch als Gastsolist viel unterwegs – quer durch Europa, aber auch in Japan und Korea. Seit seiner Zeit im Woody Herman Orchestra ist Goykovich auch als erstklassiger Komponist und Arrangeur bekannt. Er schrieb Hunderte von Bigband-Charts und nahm viele davon selbst auf, z.B. auf seinen Alben „Balkan Connection“ (1995) und „A Handful O’ Soul“ (2004). Für sein neues Album „Five Horns & Rhythm“ jedoch versammelte Goykovich eine etwaskleinere Formation mit fünf Bläsern, ein internationales Oktett meisterlicher Individualisten. Für sie arrangierte er einen Stoß eigener Stücke, aber auch einige so genannte „Standards“ wie Sam Jones’ „Unit Seven“ oder Jay McShanns „Back At The Chicken Shack“. Goykovichs eigene Stücke, zum Teil von früheren Alben wie “Soul Connection”, “Bebop City”, “Samba Do Mar” und “Samba Tzigane” vertraut, reichen stilistisch von Blues und Bop bis Ballade und Samba. Es macht großen Spaß, Duskos beste Stücke von dieser handverlesenen Band gespielt zu hören, die aus Musikern aus acht Ländern besteht: Australien, Bosnien, Deutschland, Frankreich, Italien, Mazedonien, Serbien und USA. Bei dieser Studio-Aufnahme, einer Art multilateralem Gipfeltreffen, kommt alles zusammen: große Soli, packende Stücke, erdige Grooves und schöne Arrangements für eine ungewöhnliche Instrumentierung. Goykovichs neues Album ist ein Muss für alle Freunde des zeitlosen, hochklassigen, swingenden Jazz. Dusko Goykovich auf ENJA: Samba Do Mar, Samba Tzigane, Balkan Connection, A Handful O’ Soul, Soul Connection, Bebop City, In My Dreams, Balkan Blue, Portrait