秦淮是我在这乱世中借宿的一个地方。百姓说，有个会跳霓裳曲的舞姬今日会跳上一曲，我便拉着友人同去。我看到了她，她随鼓点变换舞姿，像战场上的将帅，又像秦淮河岸的杨柳。我对友人说：“不管是过于柔软还是太过刚强，都不能在这世上活得长久。这大概就是所谓的木秀于林，风必摧之。”友人但笑不语。